Go to Theme Settings> Styling Options > Header to change the navigation menu item
For example, I want to create a custom link with a document icon. I search a book icon on Fontawesome first. Link: https://fontawesome.com/v5/icons/book-open?f=classic&s=solid
And Paste it on Icon Link
Finally, this icon will show on header menu item like this:
Traveler design by ShineCommerce © All rights reserved